In The Police Disco Lights - Arcade Fire


내가 지금보다 더 작고 배고팠던 시절,
경찰들은 길 한복판에서 나를 부들부들 떨게 만들었었다.


그리고 그 때부터 지금까지 그들은 조금도 변한 게 없다.




그래도 우리는 즐겁게 싸울거다.

아케이드 파이어의 우아한 난장판처럼.



Arcade Fire - Neighborhood #2 (Laika)





아버지가 집에 돌아오면 넌 언제나 싸움을 시작했지
덕분에 이웃들은 경찰차의 디스코 불빛 속에서 춤을 출 수 있었어

When daddy comes home, you always start a fight
So the neighbors can dance in the police disco lights